Não levo a marca dos dentes deles no traseiro por nada.
Ne nosim za džabe tragove njihovih zuba na mojim guzovima.
E ele curou o ferimento da bala, mas a marca do demônio ficou.
Izleèio mi je ranu, ali demonski ožiljak ostaje.
Assim que as forças te voltarem a marca se espalhará e te destruirá.
Èim ti se snaga vrati, ožiljak æe porasti i uništiti te.
Ao fugir, levou a marca dos maus espíritos com ele.
Пре него што је зло побегло, означило га је.
Isso é a marca dos seus deuses?
Је ли то знак твојих богова?
Não há futuro até solucionarmos o nosso passado para todos nós que portamos a marca.
Нема будућности док не средимо нашу прошлост... За све нас који носимо тај знак.
Como pode o Ministério não saber quem conjurou a marca?
Kako ministarstvo ne zna tko je to zazvao?
Ele vem agora. Uma fome voraz, atraída pelo homem que ausenta a marca negra.
Ono dolazi sada,...gonjeno strašnom glaðu, tražeæi èoveka koji nosi crnu taèku.
Como a marca de um beliscão... que implora por cuidado.
Poput ožiljka ili udoda koji moli za pozornost da ga se oslobodi.
A marca deve ser de meio metro e voltar ao centro.
Почни да црташ, пола метра ближе средишту.
Pergunta se leva a marca do caçador.
Pita da li ti nosiš lovèev znak.
Sem a marca não se pode derrotar ao deus.
Bez znaka ne možeš da pobediš boga.
Se houver um conflito entre a agulha e a pele entre a marca e o homem então talvez o caminho escolhido não seja o caminho adequado a você.
Ako postoji neki konflikt izmeðu igle i kože izmeðu znaka i èoveka onda može biti da put koji si odabrao nije put za koji si predodreðen.
Robert, a marca pode ter um significado diferente?
Roberte, možda znak ima i drugo znaèenje.
O tal de Chaney, com a marca no rosto, matou meu pai.
Èovek po imenu Èejni, ubio je mog oca.
Pela pele áspera, diria que mudou a marca do sabão de barbear.
Kao što i ja primeæujem da si nedavno promenio marku sapuna za brijanje.
Não se encaixa com a marca HBO.
Jednostavno se ne uklapa u HBO brend.
E a marca de $28.700, 000 em comissões, da papelada rosa foi alcançada!
KRAJ MESECA SA UKUPNOM ZARADOM OD 28.700.000 DOLARA, SVE SA ROZE LISTICA, LJUDI!
Você está com a marca, mas não está com ela?
Dakle, imate njen otisak, ali nemate nju?
Os guardiões seguiram a marca até uma clínica médica.
Čuvari su stigli tragom otiska do jedne medicinske klinike.
Mas o comando da Égide disse que, confirmada a marca... enviarão uma liminar para irmos a Orous.
Ali zapovedništvo Edžisa kaže da će nakon potvrde otiska dobiti nalog da nas odvede u Orous.
A marca é superficial e recente, ela mesma que fez, provavelmente.
Beleg je svež, površinski, rezultat samopovreðivanja.
A Marca de Caim não deixa seu hospedeiro morrer facilmente.
Kainov oziljak nikad ne dozvoljava svom domacinu da umre olako.
Preciso tirar a Marca de Caim do meu irmão.
Trebas mi da skinem Kainov oziljak sa mog brata.
É uma história fantástica, perdendo apenas para a marca da humanidade no planeta e nossa habilidade em manter a produção de alimentos.
To je fantastična priča, osim ukoliko porazmislite o uticaju čovečanstva na planetu i našim mogućnostima da proizvedemo dovoljno hrane.
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.
Ova slika je glavni znak cenzure u knjigama.
Quando pensamos nos sonhos que temos, e a marca que queremos deixar no universo, é impressionante ver o que há em comum entre os sonhos que temos e os projetos que nunca acontecem.
Kada mislimo o snovima koje imamo, i tragu koji želimo da ostavimo u univerzumu, u oči upada veliko preklapanje između snova koje imamo i projekata koji se nikada ne dogode.
Acredito que a marca de uma grande empresa é estar aberta para os desafios, e a marca para um bom conselho corporativo é desafiar de forma construtiva.
Mislim da je znak sjajne kompanije otvorenost ka izazivanju, i znak sjajnog poslovnog odbora je konstruktivno izazivanje.
Entretanto, o recordista conseguiu atingir a marca de 2, 43 metros. Que é impressionante.
Iako je rekorderova bila prizemljena na skoro dva i po metra udaljenosti. Što je impresivno.
Quando eu cheguei até a marca da metade do caminho, aos oito minutos, eu estava 100 porcento certo de que eu não seria capaz de conseguir isso.
Kad sam stigao do polovine, do 8 minuta, bio sam 100 posto siguran da neću uspeti.
0.67102003097534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I, tetovaža, to je identifikacija grupe. 